Знакомый вид, новые ощущения

После четырех лет технологических изысканий и исследований компания Matrix Audio представила X-SABRE 3 — первую в линейке X- SABRE модель нового поколения. Упакованный в совершенно новый корпус цифро-аналоговый преобразователь X-SABRE 3 с новым пользовательским интерфейсом и новыми звуковыми возможностями теперь полностью готов для работы в качестве сетевого проигрывателя.

Первопроходец в области стриминга высокого разрешения

X-SABRE 3 — это идеальное в своем роде устройство, объединяющее ЦАП и стример, оснащенное цифровыми аудиовходами, включая оптический, коаксиальный, IIS-LVDS и USB Audio, и предназначенное для воспроизведения потоковой музыки высокого разрешения через традиционную Hi-Fi систему или через наушники. Для настройки своих устройств, просмотра и воспроизведения музыкальных файлов вы можете использовать приложение MA Remote собственной разработки Matrix Audio. Добро пожаловать в мир музыки богатой нюансами и яркими впечатлениями.

Разница в деталях

X-SABRE 3 — это не просто ремейк, это полностью переработанная конструкция без всяких компромиссов, с совершенно новым шасси и новой схемотехникой. Новая модель X-SABRE 3 на 10 мм шире и на 2 мм ниже прежней, что придает ей более изящные и тонкие очертания с сохранением прочности конструкции.

По последнему слову техники

Мы оснастили X-SABRE 3 новым ЖК-дисплеем высокого разрешения для вывода кристально чистого изображения с информацией о текущем состоянии устройства. Во время воспроизведения музыки на экране отображаются обложки альбомов — в соответствии с современными требованиями со стороны пользователя. А это шаг вперед, позволяющий претендовать на титул «модели нового поколения» для нашей линейки X-SABRE.

Приложение MA Remote

В X-SABRE 3 реализована поддержка русифицированного приложения MA Remote. Таким образом, с помощью этого приложения, установленного на iPhone, iPad или телефоне Android, вы можете просматривать и воспроизводить музыкальную коллекцию на UPnP-сервере, наслаждаться HD-звуком стриминг-сервисов TIDAL и Qobuz, слушать лучшие Интернет-радиостанции, настраивать любую аппаратную конфигурацию устройства. У вас все под контролем.


Локальное потоковое воспроизведение музыки

Сертификация вашего устройства как Roon Ready означает, что вы можете подключаться к системе Roon без предварительной настройки — и на ваш X- SABRE 3 начинает поступать идеальный аудиосигнал высокого разрешения. С помощью приложения Roon вы можете управлять воспроизведением, громкостью и режимом ожидания. С помощью программ, поддерживающих протокол UPnP или DLNA, вы можете передавать потоковую музыку на X-SABRE 3 по локальной сети с оригинальной частотой дискретизации.

Потоковая онлайн-трансляция

Цифро-аналоговый преобразователь с функцией стриминга X-SABRE 3 является первым устройством Matrix, имеющим встроенные приложения Tidal Connect и Spotify Connect. Если у вас есть соответствующий аккаунт, достаточно определить X-SABRE 3 как устройство воспроизведения — и можете слушать музыку без потерь в качестве на своей стереосистеме. Управление при этом осуществляется через мобильное приложение. X-SABRE 3 поддерживает также функцию Airplay.

Высокая надежность соединения

Секрет высокоскоростной связи скрыт под крышкой из закаленного стекла, где находятся двухдиапазонные Wi-Fi антенны 2,4 ГГц и 5 ГГц. Они скрыты от глаз, чтобы сохранить элегантные очертания корпуса X-SABRE 3. Для поддержания устойчивости соединения в зонах слабого покрытия сети доступна функция Gigabit Ethernet. Передача аудиоданных с высоким разрешением по локальной сети будет всегда надежной стабильной.

Синхронный и асинхронный режимы

Переключение режимов работы чипа цифро-аналогового преобразователя осуществляется с передней сенсорной панели X-SABRE 3. В асинхронном режиме тактовый сигнал для ЦАПа поступает от встроенных фемтосекундных часов Crystek CCHD-950, а тактовый генератор внешнего устройства при этом отключен. В синхронном режиме встроенные фемтосекундные часы отключаются, и чип ЦАПа будет полностью зависеть от тактового генератора внешнего устройства.

Триггер

X-SABRE 3 позволяет облегчить управление системой по мобильному телефону. Используя функции триггера, вы можете отказаться от включения и выключения внешнего усилителя вручную. Когда X-SABRE 3 включается или переходит в режим ожидания, он также автоматически включает или выключает любое подключенное к нему устройство, которое поддерживает 12-вольтовое триггерное соединение.

Конструкция с полной изоляцией

Реализация сетевой функции, высокая скорость обработки сигнала и высокая тактовая частота поставили нас перед необходимостью размещения схемы Ц/А преобразования и выходного каскада в отдельных отсеках. Мы изолировали друг от друга силовые, цифровые и аналоговые схемы X-SABRE 3, чтобы устранить высокочастотные помехи и нелинейные искажения в конструкции.

Технические характеристики

Аппаратная платформа

ЦП NXP i.MX 6Quad 4x Cortex-A9 @1.2 GHz
Чип Ц/А преобразователя ES9038PRO
Источник синхроимпульсов Crystek CCHD-950


Цифровые входы

Коаксиальный и оптический PCM 16-24 бит / 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

DSD 2,8 МГц (DoP)
IIS LVDS

PCM 16-32 бит / 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц,

352,8 кГц, 384 кГц, 705,6 кГц, 768 кГц

DSD 2,8 МГц, 5,6 МГц, 11,2 МГц (DoP)

DSD 2,8 МГц, 5,6 МГц, 11,2 МГц, 22,4 МГц (Native)
USB Audio

PCM 16-32 бит / 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

352,8 кГц, 384 кГц, 705,6 кГц, 768 кГц

MQA 16-24 бит / 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц,

352,8 кГц, 384 кГц MQA или MQA Studio stream

DSD 2,8 МГц, 5,6 МГц, 11,2 МГц (DoP)

DSD 2,8 МГц, 5,6 МГц, 11,2 МГц, 22,4 МГц (Native)


Линейный выход

XLR

Отношение сигнал/шум: 134 дБ A-взвеш.

КНИ+Ш: <0,00010% на 1 кГц, <0,00025% на 20 Гц - 20 кГц

Диапазон воспроизводимых частот: 20 Гц - 20 кГц +0,5 -3 дБ на 86 кГц

Переходное затухание между каналами: >-151 дБ

Уровень выходного сигнала: 4,8 В на 0 дБ
RCA

Отношение сигнал/шум: 128 дБ A-взвеш.

КНИ+Ш: <0,00015% на 1 кГц, <0,00025% на 20 Гц - 20 кГц

Диапазон воспроизводимых частот: 20 Гц - 20 кГц +0,5 -3 дБ на 86 кГц

Переходное затухание между каналами: >-138 дБ

Уровень выходного сигнала: 2,4 В на 0 дБ


Сеть

LAN 10/100/1000 Мбит/с
WLAN 2,4 ГГц / 5 ГГц


MA плеер

Управляющее приложение Приложение MA Remote
Частота дискретизации PCM:

PCM 16-24 бит /44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

352,8 кГц, 384 кГц, 705,6 кГц, 768 кГц

MQA 16-24 бит /44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц, 352,8 кГц, 384 кГц MQA или MQA Studio stream
Частота дискретизации DSD:

DSD 2,8 МГц, 5,6 МГц, 11,2 МГц, 22,4 МГц
Roon Ready
Частота дискретизации PCM: PCM 16-24 бит /44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

352,8 кГц, 384 кГц, 705,6 кГц, 768 кГц

MQA 16-24 бит /44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц, 352,8 кГц, 384 кГц MQA или MQA Studio stream

Частота дискретизации DSD: DSD 2,8 МГц, 5,6 МГц, 11,2 МГц, 22,4 МГц
AirPlay 2 Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг
DLNA/UPnP Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг
TIDAL Connect Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг
Spotify Connect Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг
vTuner Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг

Radio Paradise

 Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг

HIGHRESAUDIO

 Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг



Физические характеристики

Масса 3,4 кг (7,49 ф.)
Габариты

Ширина: 310 мм (12,20 дюйма)

Глубина: 218 мм (8,58 дюйма)

Высота: 43 мм (1,69 дюйма)


Параметры электропитания

Напряжение питания Установка 230 В подходит для 220-240В 50/60Гц переменного тока

Установка 115 В подходит для 100-120 В 50/60 Гц переменного тока
Потребляемая мощность в режиме ожидания

< 4 Вт
Макс. потребляемая мощность < 33 Вт


Принадлежности

Пульт дистанционного управления RM3

x1

Шнур питания

x1

Краткое руководство

 x1
Гарантийный талон x1


По мере совершенствования изделия его технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.