Эволюция элементов

Музыкальные стримеры серии element, явившие новую концепцию дизайна Matrix Audio, ожидают обновления после того, как были анонсированы три года назад. Началом этого станет новый element X2 — полнофункциональный автономный источник, который откроет перед вашей традиционной стереосистемой дверь в мир потоковой музыки высокого разрешения. Дополните свою систему и наслаждайтесь музыкой.

Идеальное решение «все в одном»

element X2 — это многофункциональный аудио проигрыватель, способный проигрывать аудиофайлы с локальных источников, а также воспроизводить потоковую музыку онлайн-сервисов. Он оснащен встроенным усилителем для наушников, а также встроенным предусилителем, что позволяет подключить усилитель мощности или активные колонки. Помимо широкого выбора цифровых входов, element X2 предлагает пару аналоговых входов, к которым можно подключить виниловый проигрыватель или проигрыватель компакт-дисков. Вход HDMI ARC поможет вам получить максимально высокое качество звука при просмотре телепрограмм. Предлагается также поддержка Roon Ready, UPnP и AirPlay. Отлично реализовано взаимодействие с компьютером: с помощью приложения MA Remote собственной разработки Matrix Audio вы можете легко настраивать свои устройства, просматривать и воспроизводить музыкальные файлы. Для желающих иметь решение "все в одном", которое обеспечивало бы высокое разрешение звука с передачей всех деталей, element X2 будет отличным выбором.

Новый интерфейс — новые впечатления

Музыкальный стример серии element 2-го поколения оснащен 3,46-дюймовым сенсорным ЖК-дисплеем. При воспроизведении музыки по сети или с локальных источников на экране отображается информация о треке. Сенсорный экран облегчает выполнение стандартных операций. Новые сенсорные кнопки для управления воспроизведением повышают удобство пользования устройством.

Все богатство и разнообразие

Если вы владеете большой и ценной коллекцией цифрового аудиоконтента, с помощью MA плеера вы сможете легко просматривать и воспроизводить музыку с USB-накопителей или NAS-сервера. Если вы предпочитаете потоковое воспроизведение с высоким разрешением, вы найдете громадный выбор музыки в библиотеках стриминговых сервисов TIDAL, Qobuz, Spotify и Интернет-радио. Современные технологии Roon Ready, DLNA/UPnP и AirPlay 2 обеспечат вам расширенные возможности потокового воспроизведения музыки.

  • Воспроизведение музыки с локальных источников
  • Потоковая передача по локальной сети
  • Потоковое онлайн вещание
  • Интернет-радио

Приложение MA Remote

Приложение MA Remote, установленное на iPhone, iPad или телефонах Android, позволяет просматривать и воспроизводить музыкальные файлы с локальных источников, потоковую онлайн-музыку с TIDAL и Qobuz, а также программы Интернет-радио. С помощью приложения можно также изменять настройки и выполнять обновление прошивки.


Элегантный дизайн, чистый звук

element X2 включает отличный предусилитель с коэффициентом аналогового усиления +10 дБ. Повышая напряжение на входе вплоть до 15,8 В, предусилитель обеспечивает высокое качество сигнала на выходе. А в сочетании с технологией Hyper-Control он поддерживает сверхнизкий уровень шумов и искажений во всем диапазоне воспроизводимых частот. Дополнительный предусилитель не нужен, достаточно подключить аппарат сразу к усилителю мощности — и чистый звук обеспечен.

Мощное и детализированное звучание в наушниках

element X2 имеет встроенный полностью симметричный усилитель для наушников, состоящий из 8 независимых блоков усиления. Каждая пара из этих блоков, соединенных параллельно, обеспечивает большой ток и большую выходную мощность с очень низким уровнем искажений и шума для лучшей передачи нюансов динамиками наушников. Для element X2 не существует наушников, которые представляли бы сложную нагрузку, — просто включил и слушай.

Все под контролем

Мы серьезно относимся к каждой детали устройства, даже пульт дистанционного управления не является исключением. В новом пульте RM4 добавлены функции управления воспроизведением, что делает более удобными запуск и приостановку воспроизведения, переключение треков и другие операции. Добавлены также две программируемые кнопки, которые с помощью приложения MA Remote можно настроить на выполнение часто используемых функций. Корпус из алюминия и пластика делает комфортным любое прикосновение к пульту ДУ.

Цифровые и аналоговые источники — в одном устройстве

Модель element X2 предлагает не только цифровые, но и аналоговые входы. Таким образом, вы можете подключить к современной цифровой аудиосистеме аналоговый источник сигнала, такой как виниловый проигрыватель с линейными выходами или проигрыватель компакт-дисков. Для выравнивания громкости звука нескольких источников аппарат предлагает отдельные настройки для подключения устройств с высоким, средним и низким уровнем выходного сигнала.

Первая ласточка среди Hi-Fi телевизоров

Мы дополнили модель element X2 входом HDMI с возвратным аудиоканалом (ARC). При подключении к устройствам отображения, таким как телевизоры и проекторы с функцией HDMI ARC, аудио- и видеосигналы передаются на element X2 по кабелю HDMI без использования отдельного аудиокабеля. Если ваше устройство отображения поддерживает протокол HDMI CEC (Consumer Electronics Control), воспроизведение через element X2 можно контролировать с помощью пульта ДУ вашего устройства отображения.

Встроенный тактовый генератор высокой точности

Цифровое аудио требует тактового генератора высокой точности, который составляет основу корректного воспроизведения цифрового звука. Мы дополнили element Х2 фемтосекундным тактовым генератором Crystek CCHD-950 со сверхнизкими фазовыми шумами, который обеспечивает эффективное снижение джиттера, возникающего при передаче и обработке цифровых аудиосигналов. В результате звук стал детальнее и реалистичнее, а детали более точными. Это позволило создать прочный фундамент для хорошего звучания.

Синхронный и асинхронный — выбирайте сами

В конструкции element X2 реализованы синхронный и асинхронный режимы работы. В асинхронном режиме ЦАП использует клок Crystek CCHD950 со сверхнизким фазовым шумом в качестве ведущего тактового генератора, а клок внешнего источника сигнала отключен. В синхронном режиме отключен встроенный генератор, а ЦАП полностью полагается на клок внешнего источника.

Изолированная конструкция

В конструкции element X2 использованы два источника питания. Один для цифровой схемы обработки звука с процессором ARM. Другой независимый линейный источник питания — для аналоговой схемы. Обе схемы размещены как отдельные блоки с оптическими развязками между ними для достижения полной электрической изоляции.

Магистраль аудиоданных

Модель element X2 оснащена портом Gigabit Ethernet для стабильности соединения при потоковой передаче аудиофайлов высокого разрешения. Это обеспечивает бесперебойную трансляцию музыки.

Бесперебойная передача данных

В условиях хорошего сетевого покрытия вы можете выбрать беспроводное подключение Wi-Fi. Двухдиапазонная Wi-Fi антенна 2,4 и 5 ГГц встроена внутрь и не имеет выступающих наружу частей, что позволило придать модели element X2 четкие элегантные очертания и расширить возможности подключения.

Одним касанием

Задняя панель дополнена триггерными входом и выходом, которые позволяют запускать воспроизведение без включения/выключения усилителя вручную. В этом случае element Х2 выступает в качестве центра управления, позволяя активировать систему одним касанием.

Технические характеристики

Аппаратная платформа

ЦП NXP i.MX 6Quad Cortex-A9
Чип Ц/А преобразователя
ES9038PRO

Источник синхроимпульсов

Crystek CCHD-950


Цифровые входы

Коаксиальный и оптический

PCM 16-24 бит / 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц


DSD 2,8 МГц (DoP)

IIS LVDS

PCM 16-32 бит / 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц, 

352,8 кГц, 384 кГц, 705,6 кГц, 768 кГц


DSD 2,8 МГц, 5,6 МГц, 11,2 МГц (DoP) 


DSD 2,8 МГц, 5.6 МГц 11,2 МГц 22,4 МГц (Native)

USB Audio

PCM 16-24 бит 44,1 кГц, 48 кГц, 88.2 кГц, 96 кГц, 176.4 кГц, 192 кГц, 

352,8 кГц, 384 кГц, 705,6 кГц, 768 кГц


MQA 16-24 бит /44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц 

352,8 кГц, 384 кГц MQA или MQA Studio stream


DSD 2,8 МГц, 5,6 МГц, 11,2 МГц (DoP)


DSD 2,8 МГц, 5,6 МГц, 11,2 МГц, 22,4 МГц (Native)

HDMI ARC

PCM 16-24 бит 44,1 кГц, 48 кГц, 88.2 кГц, 96 кГц, 176.4 кГц, 192 кГц,


Вход AUX

RCA

Отношение сигнал/шум: 106 дБ A-взвеш.


КНИ+Ш: <0,0025% на 1 кГц, <0,0030% на 20 Гц - 20 кГц


Диапазон воспроизводимых частот: 20 Гц – 20 кГц +0,07 -3 дБ на 43 кГц


Переходное затухание между каналами: >-102 дБ


Уровень входного сигнала: макс. 2,1 В


Линейный выход

XLR

Отношение сигнал/шум: 131 дБ A-взвеш.


КНИ+Ш: <0,00012% на 1 кГц, <0,00020% на 20 Гц - 20 кГц


Диапазон воспроизводимых частот: 20 Гц – 20 кГц +0,05 -3 дБ на 85 кГц


Переходное затухание: >-146 дБ


Уровень выходного сигнала: 4,5 В на 0 дБ,15,8 В на +10 дБ

RCA

Отношение сигнал/шум: 125 дБ A-взвеш.


КНИ+Ш: <0,00012% на 1 кГц, <0,00020% на 20 Гц - 20 кГц


Диапазон воспроизводимых частот: 20 Гц – 20 кГц +0,05 -3 дБ на 85 кГц


Переходное затухание между каналами: >-137 дБ


Уровень выходного сигнала: 2,2 В RMS 0 дБ, 7,5 В RMS +10 дБ


Выход на наушники

4,4-мм симметричный

Отношение сигнал/шум: 119 дБ A-взвеш.


КНИ+Ш: <0,00055% на 20 Гц-20 кГц 4 В


Диапазон воспроизводимых частот: 20 Гц - 20 кГц ±0,1 -3 дБ на 85 кГц


Выходной импеданс: <12 Ом


Выходная мощность: 2600 мВт на 33 Ом, 1100 мВт на 300 Ом, 580 мВт на 600 Ом, КНИ 1%


Коэффициент усиления: +18 дБ при малом усилении, +28 дБ при большом усилении



6,35-мм несимметричный

Отношение сигнал/шум: 116 дБ A-взвеш.


КНИ+Ш: <0,00055% на 20 Гц-20 кГц 2 В


Диапазон воспроизводимых частот: 20 Гц - 20 кГц ±0,1 -3 дБ на 85 кГц


Выходной импеданс: <6 Ом


Выходная мощность: 1600 мВт на 33 Ом, 290 мВт на 300 Ом, 150 мВт на 600 Ом, КНИ 1%


Коэффициент усиления: +18 дБ при малом усилении, +28 дБ при большом усилении


Сеть

LAN

10/100/1000 Мбит/с

WLAN

2,4 ГГц/5 ГГц


USB

Порт USB обеспечивает макс. напряжение 5 В / 1 А
Этот порт предназначен для подключения устройств, которые соответствуют стандарту USB Mass Storage и поддерживают форматы файла FAT, FAT32, exFAT и NTFS. При этом с некоторыми устройствами хранения данных совместимость может отсутствовать.

Триггер

Вход

6-12 В пост. тока <10 мА

Выход

12 В пост. тока 50 мА макс.


МА плеер

Управляющее приложение

Приложение MA Remote

Воспроизведение с локальных источников


Поддерживаемые форматы: 

MP3 , WMA , WAV , AIF, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF, CUE

Частота дискретизации PCM: 

PCM 16-24 бит / 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176.4 кГц, 192 кГц, 

352.8 кГц, 384 кГц, 705,6 кГц, 768 кГц


MQA 16-24 бит 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц, 

352,8 кГц, 384 кГц MQA или MQA Studio stream 

Частота дискретизации DSD: 

DSD 2,8 МГц, 5,6 МГц, 11,2 МГц, 22,4 МГц

Roon Ready


Частота дискретизации PCM: 

PCM 16-24 бит / 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц, 

352.8 кГц, 384 кГц, 705,6 кГц, 768 кГц


MQA 16-24 бит / 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц, 

352,8 кГц, 384 кГц MQA или MQA Studio stream

Частота дискретизации DSD: 

DSD 2,8 МГц, 5,6 МГц, 11,2 МГц, 22,4 МГц

AirPlay 2

Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг

DLNA/UPnP

Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг

TIDAL Connect

Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг

Spotify Connect

Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг

vTuner

Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг

Radio Paradise

Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг

HIGHRESAUDIO

Характеристики аудиосигнала зависят от поставщика услуг



Параметры электропитания

Напряжение питания

100-120 В 50/60 Гц или 220-240 В 50/60 Гц переменного тока

Потребляемая мощность в режиме ожидания

<5 Вт

Макс. потребляемая мощность

< 50 Вт


Физические характеристики

Масса

4 кг (8,82 ф.)

Габариты

Ширина: 340 мм (13,39 дюйма)


Глубина: 259 мм (10,20 дюйма)


Высота: 58 мм (2,28 дюйма)


Принадлежности

Пульт дистанционного управления RM4

x1

Шнур питания

x1

Краткое руководство

x1

Гарантийный талон

x1


По мере совершенствования изделия его технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.